11月6日至8日，2026年湖南省科技翻译工作者协会年会在湘南学院隆重举行。外国语学院副院长吴斐、公共英语教学部副教授胡玢、教师杨爱妹参加了本次年会。
本次年会由湖南省科技翻译工作者协会主办、湘南学院外国语学院承办，聚焦“数智赋能、科技翻译”主题，探讨智能语言服务和语言产业数字化发展趋势。大连外国语大学邓耀臣教授、贵州大学沈麟教授、中南大学单宇教授、湖南大学朱健平教授、湖南科技大学张景华教授、长沙理工大学武俊辉教授、湘南学院宋建勇博士应邀作主旨报告，围绕大模型驱动的科技机器翻译、人机协同翻译模式、专业科技术语库智能化构建、数智时代科技翻译人才培养等议题进行了深入研讨。报告精彩纷呈，现场学术氛围浓厚，与会代表踊跃交流、互动热烈。
大会还举办了青年英才学术论坛和分组讨论，来自全省各高校的70余名师生代表在各分论坛作学术汇报，大家畅所欲言、切磋互鉴，充分展现了湖南省科技翻译研究的蓬勃活力。
经协会理事会审议通过，2027年湖南省科技翻译工作者协会年会将由湖南工程学院承办。闭幕式上，我院胡玢副教授作为下一届年会承办单位负责人发言，介绍了学院的学科特色与办学成果，并代表学院热忱欢迎全省高校师生明年相聚湖南工程学院，共享学术盛宴，共绘科技翻译发展新蓝图。
（审核：陈亚琼 王家义 张琼燕）
