湖南省科技翻译协会2008年度学术年会于11月28日至30日在张家界市吉首大学召开。由张建明书记带队，彭献平、王家义、刘肯红四位教师代表外国语学院出席了本次大会。
会议有三个议程：协会年度工作报告，学术报告和分组讨论。大会由湖南省科技翻译协会秘书长罗巨进主持，张家界市委社科联主席向延振致贺词。盛之理事长作了2008年协会工作报告，徐国强副理事长作了2008年度财务工作报告，廖英和孟晋两位教授作了翻译竞赛试题说明。学术报告由湖南大学廖英教授主持，长沙理工大学廖世翘教授，湖南科技大学大学杨晓军教授，衡阳师范学院贺学云教授和长沙理工大学硕士生刘沙同学分别作了大会发言。分组讨论分为商务英语、科技英语和科技翻译三个组，与会者对商务英语、科技英语和科技翻译相关议题进行了交流和讨论。
