以生为本 止于至善
WELCOME
当前位置: 首页>>系动态>>公共外语二部>>正文
公共外语二部

论文评选揭晓

作者:罗胜杰 发布时间:2008/11/16 10:01:03  来源:



科研论文评奖结果

 

一等奖

杨莉红  中国译者的文化身份与汉英翻译研究

 

二等奖

1.刘丽珍          翻译是一种能动的文化建构——王宁《文化翻译与经典阐释》评介

2.黄永存          德国功能派翻译理论对文学翻译批评的解释力

 

三等奖

1.安志宏、李增强  从语料库语言学看英谚教学资源的重要性

2.刘青            从原型范畴理论看空间介词behind的语义延伸

3.姜蓓蓓          论后殖民翻译研究中的杂合

 

优胜奖

1.  刘丽珍、李增强、韩珍  文化图式下 “黄色”的英汉文化对比

2.  安志宏、刘丽珍  浅析《安娜与国王》中的文化交叠情境

3. 张丹            从语境分析看翻译的对等

4. 安志宏、刘丽珍  论犹太人夏洛克的身份危机

5. 唐艺朗          翻译对等理论的发展及其在英汉互译中的应用

6. 王贤蓉          从简.奥斯丁的婚姻观看《傲慢与偏见》中的女性意识

7. 刘丽珍、张丹     论翻译标准的多元互补

8. 李漪淋          翻译也时尚

 

 

 

教研论文评奖结果

 

一等奖

 

刘青  自主学习任务书:培养英语专业学生阅读自主性

 

二等奖

1.安志宏、刘向红  英语自主学习档案与合同的作用与功能

2.黄伟红、何小阳  一般院校工科大学生英语学习困难的成因及对策——基于心理学的视野

 

三等奖

1.杨莉红          英汉句子结构差异与英文句子写作

2.刘艳平          新形势下大学英语课堂教学功能分析

3张迎波          目标管理与外语学习

 

优胜奖

1.安志宏、刘丽珍  影视欣赏.语言教学.文化习得

2吴斐            艺术类大学英语语法翻译法教学的必要性

3娄珍莲          Raising Student’s Awareness of the Features of Real-world Listening Input

4.陈细波         新课改下教师权威为何挥之不去?

 



关闭