2018年5月14日上午，我校客座教授、省级实习基地指导教师——中共迅达集团党委书记文丰给英语专业学生做了精彩的讲座，讲座由刘肯红主持，院长杨永和、英语教研室部分教师以及英语15级翻译方向专业实习学生参与。
文丰首先跟大家分享了她的职业生活与经历，然后告诉大家从事翻译工作必须具备的基本素质：首先是充分的思想准备。翻译是很枯燥的,需要耐心和定力,不要急于求成；其次,要有扎实的语言基本功,尤其是语法知识；第三，工作中要不断学习、总结和做笔记,以期不断进步和提高；第四,虽然现在翻译软件越来越多,但软件翻译一般都是辞藻的雌砌,语法上错误百出,所以优秀的译员不用担心失业；第五,她从来不觉得翻译有什么技巧可言,要不断学习。此外，除了语言知识,生活经验和各领域知识的摄取也非常有助于翻译工作,所以她强烈建议要多方学习,各个领域都要涉足，最后她强调要自信，才能脱颖而出,成为优秀译员。
接着，文丰用提问和层层讲述的方式，教学子学会如何管理自己：做乐观积极的人---心态管理；做达成目标的人---目标管理；做高效率的人---时间管理；做会学习的人---学习管理；做行动的巨人---行动管理。并介绍了“困知勉行”这个成语，告诉大家要在不断克服困难中求得知识，有了知识就勉力实行。
讲座结束后，文丰耐心解答了部分师生所提出的问题。
文丰讲座内容丰富、实在、励志，
饱含人生哲理，
给大家带来了砥砺前行的希望和动力，
对大家今后的学习、职业和人生方向等具有极其深刻的指导意义。
附：文丰简历：
文丰，女，1973年生，湖南湘潭人，中共党员，在职研究生学历，高级职业经理,湖南工程学院外国语学院客座教授。先后担任迅达科技集团董事会监事，迅达进出口公司总经理，迅达集团党委委员和集团公司工会主席。1999年负责组建集团公司国际营销团队，其外贸团队多次被集团公司和省市授予先进集体，先进单位和湖南省国际知名品牌等荣誉称号。现担任中共迅达集团党委书记，迅达科技集团股份有限公司新能源事业部总经理，湖南省优秀校外实践教学基地——“应用英语与翻译”实习基地导师。
（审核：肖江淑 杨永和 罗胜杰）
